AISubs v3.7
"Gekirou Special"...
"The Cozy Cookie Exploration Series" Season 2...
A black shadow in a city labyrinth...
A mysterious dead body...
A deceptive machine...
"Uo-Ri-Wo-Ei"...
What kind of creature is "Uo-Ri-Wo-Ei", which dwells in a honeycomb and bewitches humans?
Its true identity is unclear...
The Excavation Team of Ocellus once again stepped into the honeycomb.
It took us 18 hours from Japan by plane...
It took us 4 hours from the airport by car...
And it took us 8 hours by car to get here...
It took us a long time, didn't it, Captain?
It's Setagaya Park, though...
My back...
is already tired...
Your back is tired...
You're tired of moving...
I'm tired of moving...
But!
There's something in front of me!
Well, it's true that we should be careful...
There seems to be a deceptive machine in this jungle...
A deceptive machine?!
A machine that's deceptive about something...
Yes...
It must be something like a chameleon...
Let's do it!
A mysterious dead body like a chameleon...
What kind of creature is "Uo-Ri-Wo-Ei", which dwells in a honeycomb and bewitches humans?
In order to find out its true identity...
We tried to proceed...
Just at that moment...
Captain!
Can I have a little time?
Sure!
Toilet break...
Toilet break?!
Wow, it's well maintained!
It's important!
Make sure there are no toilets!
Hey...
Look...
This is bad...
Is it a resident?
Residents are gathering...
Look, it's better for children and animals to be visible, you coward!
It's a resident!
Resident, great!
You're wearing a modern-day T-shirt!
An exploration team that has lost its existence due to residents...
It really is...
And at that moment...
He's getting bitten!
The engineer's assistant, Cookie-san, was late!
What is this?!
It's so...
No, no, no!
It's fine!
You're overworking it!
I think it's fine even if you cut it that far!
That was close!
If we had been three seconds later...
The shank...
Would have been broken.
It's broken!
Would it have been broken?
An emergency!
An exploration team that has lost its existence due to residents...
However!
They are safe and sound!
What's wrong?!
I'm thirsty!
Don't use the vending machine!
It's a mirage!
It's the power of the vending machine!
This is...
Certainly nothing!
There's nothing!
There is! There is!
It's a vending machine!
In the past...
I wanted this jumber!
I don't know!
It's a boss!
An exploration team that has lost its existence due to the power of the vending machine...
However, at that moment...
What's wrong?!
I sprained my leg!
Suddenly...
Captain Cookie sprained his leg instantly!
Are you okay?!
I...
can't move forward anymore...
Yeah!
You go first!
I know!
Got it!
You say that when you have a big situation!
Come at me from there!
Never...
From now on...
I will stand up!
Please don't lose to the difficult situation!
Don't...
Don't end...
Don't end in a miserable...
way!
Definitely...
Look for me!
Got it!
That is...
With me and the captain!
- Because it's Kizuna! - It's Kizuna!
- I am... - It's going to rain!
- It may rain! - It's going to rain!
- Watch your driving! - He's fine.
- He's no good. He's a loser. - He's fine.
- It's raining! - There's a broadcast going on.
- This is the people of the prefecture's song! - This is the people of the prefecture's song?
- He's singing in words I can't understand! - It's in Japanese, but...
While listening to the people of the prefecture's song, with their mouths shut, just at that moment...
What is it?!
Finally, the mysterious vehicle, the submarine machine "Wall-E" has appeared!
- What is that?! - It's stopped...
- What is that?! - It's "Wall-E", isn't it?
- "Wall-E" stands out the most when it's red in a forest like this! - Which one is "Wall-E"?!
- You know! - Which one is "Wall-E"?!
- Red stands out the most in green! - Huh?!
- It's the same with the meat shop's style! - Where is it?!
- When you pull out green and put red on it, it stands out! - I don't know anything about being subdued!
- You know! It's harder for you to understand! - Where is it?!
- Yeah, it's all black and stuff. - I don't know!
- Yeah, you know! You know, you know! - Where is it?!
Hey...
Even if you come all the way here, you know!
Yeah... You're going too far!
- Hey, there was one just now! - Where is it?!
- There was one just now! There was one just now! - Huh?!
- There was one just now! It's right there! - I don't know!
- You don't know?! You're so stubborn!
This "Wall-E"...
Why does it have a Harry Potter cane?!
It went to the USJ!
The USJ is over!
Like the muffler and the cane...
It went to the USJ!
It's a convertible!
It's not a convertible!
It went all the way to Osaka!
It was fun at the USJ!
I stayed overnight!
If you take a little break, you'll take it off!
Stop it!
Hey, wait a minute!
The secret vehicle,
Convertible Machine Worley,
came into being!
What will happen if I keep avoiding contact with humans, who live in the jungle of Asia's vast metropolitan area and have a unique voice?
In order to find out their true identity, the fearless expeditionary force set out for Batamo and Mitzrinch.
It's already deep.
It's getting dark.
It may be dangerous at this rate.
This is it!
There seems to be a human being!
At that moment!
A huge rock has fallen on Captain Zacos!
What is this?!
- Here you go. - No, no.
- It's hot! - At least throw it like a rock!
You just got thrown! Why are you shaking like that?!
- Thank goodness! - Thank goodness!
- I'm Genjami Koume, Kouume! - Kouume?!
They've overcome a huge rock that suddenly fell on them.
But at that moment...
Captain Zacos complained of pain in his leg.
My leg...
I can't stand it anymore!
I'm so sad!
Please go away!
It's okay, isn't it?
You should change the reason why you left me behind.
I'm not good at begging.
I'm not good at begging, but I'm not good at painting, either.
Captain Zacos left and they became an expeditionary team.
They were closing their mouths at that moment.
Captain! Captain! Captain!
At last, the indigenous Oianno-Koume have appeared!
You're talking nonsense.
What are you doing?
What?
Nothing.
Nothing?
Hi, I'm Koume.
I'm Koume.
Hello.
Hi.
I'm wild Koume.
I'm wild.
What do wild Koume eat for a living?
Guests and food.
Food?
I'm doing business.
No, no.
What do you eat for a living?
I'm doing business.
I eat.
You're not doing business.
I'm doing a shoot.
You're doing a shoot?
I'm doing a shoot.
Then you're not eating anything wild, are you?
I'm wild.
You're lying.
I was wondering if you were eating trees.
I'm doing a shoot.
What are you doing in this bush?
I'm practicing.
You're just a wild Koume practicing.
I'm wild.
I'm wild Koume.
You're not Koume.
I'm Koume.
I already have a bicycle.
Really?
It's morning.
I'm going home.
I'm wild.
You're lying.
I'm wild.
I feel like I don't have anything to do.
I'm wild.
You don't bend your legs like that.
Guests, I'm Koume.
The adventure of the Sacoche Cookie Exploration Team continues.
How was it?
I don't know how I did it.
I said "wah wah" and it was over in no time.
Do you have time while you say "wah wah"?
Well, yes.
You say bad things.
No, I don't say bad things.
You do a lot of different jobs.
Yes, I do.
You do MC.
Of course, you do filming.
You do foot mapping.
You do law and other brilliant things.
How much fun did you have doing LINE last year?
It's too different.
The stage I'm on is different.
Stage?
First of all, it depends on the situation.
Is it like that?
Yes.
You did 15,000 yen.
It's cheap!
Kosugi did 6,000 yen.
It's cheap!
It was pretty good.
Can I go home now?
There's more.
There's more?
There's two more.
Do you do that?
Since you called me, I'll do it.
Do you do that?
I'll take it and take it and take it all.
Procurement?
Yes.
I didn't know you took it in a car like this.
No, I used it as one.
Instead of that, I only called you once.
It's cheap!
You took it in, didn't you?
If you keep complaining like that, I'll kill you.
It's amazing.
Is it okay to play this for a long time?
It depends on the audience and if it's impossible, we'll cut it out.
If it's impossible, we won't play it.
If it's possible, we'll play it.
It's almost...
It's almost... okra.